Information About The SAG-AFTRA Foundation Disaster Relief Fund

As we continue to watch the devastating images coming out of Puerto Rico in the aftermath of Hurricane Fiona, we are all searching for ways to help our resilient neighbors in need. 
 
The SAG-AFTRA Foundation has activated its Disaster Relief Fund for members affected by the hurricane. More information can be found by visiting sagaftra.foundation/assistance/disasterrelief/.

As hurricane season is upon us, please consider a donation to the Foundation's Disaster Relief Fund to assist your fellow members in urgent need when natural disasters strike. If you can help, please give here.

Below is a list of additional relief funds that have been established to assist in providing both short as well as long term hurricane relief: 
 
globalgiving.org/projects/hurricane-fiona-relief-fund/

english.tallersalud.com/

fundly.com/prxpr

For more opportunities to help, please contact the SAG-AFTRA Miami Local office at miami@sagaftra.org. 

Every little bit helps and we appreciate anything our members can contribute. Our continued thoughts are with the people of Puerto Rico. 

Together we are strong,

John McKarthy
SAG-AFTRA Miami Local President

Querido/a FirstName,
 
A medida que continuamos viendo las imágenes devastadoras que surgen de Puerto Rico después del huracán Fiona, todos estamos buscando formas de ayudar a nuestros vecinos resilientes que lo necesitan.
   
La Fundación SAG-AFTRA ha activado su Fondo de Ayuda para Desastres para los miembros afectados por el huracán. Se puede encontrar más información visitando sagaftra.foundation/assistance/disasterrelief/.
   
A medida que se acerca la temporada de huracanes, considere hacer una donación al Fondo de Ayuda para Desastres de la Fundación para ayudar a sus compañeros con necesidades urgentes cuando ocurran desastres naturales. Si puede ayudar, por favor done aquí.
   
A continuación hay una lista de fondos de ayuda adicionales que se han establecido para ayudar a proporcionar ayuda a corto y largo plazo por huracanes:
 
globalgiving.org/projects/hurricane-fiona-relief-fund/

english.tallersalud.com/

fundly.com/prxpr
   
Para obtener más oportunidades de ayuda, comuníquese con la oficina de SAG-AFTRA Miami por miami@sagaftra.org.

Cualquier ayuda es importante y agradecemos cualquier contribución de nuestros miembros.  Nuestros pensamientos continuos están con el pueblo de Puerto Rico.
   
Juntos somos fuertes,
 
John McKarthy
Presidente de la Sede Local SAG-AFTRA Miami