Under the Dubbing Agreement, rates and residuals are based on the initial exhibition which fall under three categories: 

 

Category 1:  A live action or animated foreign language motion picture to be dubbed into English for the purpose of theatrical exhibition, Network Prime Time Television exhibition, or exhibition on a subscription video-on-demand ("SVOD") consumer pay platform with 15 million or more subscribers on the start date of the project in the United States and/or Canada.

 

(Network Prime Time Television are programs broadcast on ABC, CBS, The CW, FBC (Fox), and NBC between the hours of 8:00pm to 11:00pm daily except 7:00pm to 11:00pm on Sundays.)

 

Category 2: A live action or animated foreign language motion picture to be dubbed into English for initial exhibition in any market (e.g., broadcast, cable, and pay television, new media/streaming, home video, airline) other than those covered by Category I.

2 Dubbing

Help Center

On-Set Emergency

On-Set Emergency: (844) 723-3773

Help Center

How can we help? Call, chat with a rep, get answers to FAQs or send us an email.