Mar 31, 2021 - 3:00 PM to 3:00 PM EDT

Where: Online

Practica‌ ‌tu‌ ‌técnica‌ ‌de‌ ‌lectura‌ ‌de‌ ‌commerciales‌ ‌y‌ ‌pronunciación‌ ‌en‌ ‌Español‌ ‌con‌ ‌la‌ ‌locutora‌ ‌Gy‌ ‌Mirano.‌ ‌Proveeremos‌ ‌guiones‌ ‌en‌ ‌Español‌ ‌para‌ ‌leer,‌ ‌explorar,‌ ‌y‌ ‌practicar‌ ‌en‌ ‌esta‌ ‌clase‌ ‌de‌ ‌dos‌ ‌horas.‌ ‌Todos‌ ‌los‌ ‌niveles‌ ‌son‌ ‌bienvenidos.‌ ‌Q&A‌ ‌al‌ ‌final‌ ‌acerca‌ ‌de‌ ‌la‌ ‌clase‌ ‌y‌ ‌sobre‌ ‌el‌ ‌mercado‌ ‌de‌ ‌ VOs‌ ‌en‌ ‌Español‌ ‌del‌ ‌mercado‌ ‌Latino.

When: Noon PT / 3 p.m. ET, Wednesday, March 31, 2021

PLEASE NOTE: this class will be conducted entirely in Spanish.  

ABOUT YOUR INSTRUCTOR

Gy Mirano  is a New York actress, voiceover artist and arts advocate originally from South America.  Some of her voiceover credits include, Nikon, Avon, Bellagio, Ford, Folgers, Time Magazine, The New York Times, FEMA, Bloomberg, PBS, HBO, MoMa and LACMA. She was the Spanish-language announcer for Hillary Clinton's presidential campaign, and for the campaign of U.S. Senator, Catherine Cortez.  Her television and film credits include: Law & Order, Against the Law, Crime Story, Double Deception, Real Sports, Paragraph 175, Front Line, Dora the Explorer, Les Petites Canailles, Sticky Fingers, Call Me, Now is Forever, 3 Américas and Rights on the Line.  

She is on the Advisory Board and Film jury of CUNY's The Americas Films Festival of New York, Advisory Board of the Jersey City Arts Council and Film Jury at the Queens World Film Festival.

Her work as a performer together with her advocacy of Latin American arts and culture in the U.S. was recently recognized with the Gabriela Mistral, Julia de Burgos, Frida Kahlo Award.

Ms. Mirano is honored to serve as a voiceover coach/instructor at the SAG-AFTRA Foundation's EIF Voiceover Lab in New York and is always eager to share her expertise with aspiring and established performers.

REQUIREMENTS

You will be provided copy in advance.  Please have it ready to read as the class starts.

You must be a native speaker or fluent in Spanish.

Click here for details and to RSVP.

The products and services noted herein are provided as an informational service to SAG-AFTRA members and are administered by entities independent of SAG-AFTRA. Any questions must be handled by the provider. This information is not intended to serve as an endorsement nor is any warranty or guarantee implied.



Help Center

On-Set Emergency

On-Set Emergency: (844) 723-3773

Help Center

How can we help? Call, chat with a rep, get answers to FAQs or send us an email.